Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

La traduction audiovisuelle : le sous-titrage Français - anglais - espagnol Fiche complète du terme sous-titrage vidéo Définition : Technique de sous-titrage de qualité prêt à la diffusion, pour productions vidéos numériques et analogiques. Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Domaine : sous-titrage Sous-domaine : diffusion Contexte : "Dès que le travail de préparation est terminé et que le client a pu apporter d'éventuelles modifications aux sous-titres, le sous-titrage vidéo du programme, à proprement parler, peut avoir lieu". (http://www.thesubcomp.com/FR/Solutions/Ressources/Enregistrement.html) Relations : Équivalent anglais : video subtitling Équivalent espagnol : subtitulaje en video Retour à la page précédente.